Comment obtenir un visa permanent au Brésil ?

Comme les règles d’obtention d’un visa permanent au Brésil à la suite d’un PACS ou d’un União Estável ont déjà évolué il y a quelque temps, je prends enfin le temps d’écrire un article pour expliquer la nouvelle procédure étape par étape. Rassurez-vous, rien de révolutionnaire, la plupart de la procédure reste égale à celle qui existait auparavant. Pour certaines étapes, je vous invite à consulter notre article très détaillé sur la procédure d’obtention du visa d’accompagnement.

Qu’est-ce que le visa de regroupement familial ?

Ce visa permanent permet à quiconque de vivre et de travailler au Brésil à condition d’avoir un lien familial (PACS ou União Estável) avec une personne de nationalité brésilienne (Residência com base em reunião familiar).

A découvrir également : Paris en hiver : découvrez la ville lumière sous la neige

Première nouveauté, terminé le RNE (Registro Nacional de Estrangeiros), notre nouveau Graal s’appelle désormais le RNM sous le nom de Registro Nacional Migratório .

Conditions préalables pour le visa de regroupement familial au Brésil

Comme mentionné ci-dessus, l’obtention de ce visa nécessite un lien familial avec une personne de nationalité brésilienne. La première chose à faire est donc de formaliser votre union avec votre partenaire brésilien . Pour ce faire, deux possibilités s’offrent à vous :

A lire aussi : Réthymnon : à la découverte des sites archéologiques

• Le PACS français que vous pouvez réaliser sur place au Brésil (voir notre article « PACS au Brésil, mode d’emploi ») ;
• União Estável, qui est à peu près la version brésilienne du PACS (voir notre article « Comment faire un União Estável au Brésil ? »).

Les deux sont assez faciles à réaliser, mais comme vous pouvez le voir dans notre article « PACS vs União Estável — Que choisir pour votre visa permanent au Brésil ? », les conditions requises pour obtenir un visa avec União Estável sont plus drastiques. Donc, si vous en avez l’occasion, nous vous conseillons plutôt de passer par le PACS (de plus, il vous donnera l’occasion de rencontrer le Consul, classe no ?). Il c’est ce processus que nous allons détailler ici.

Documents nécessaires pour obtenir le visa permanent pour le Brésil

Nous expliquerons les documents nécessaires étape par étape, mais nous vous recommandons tout de même de consulter la documentation officielle sur le site Web de la Police fédérale en cliquant ici .

1. Formulaire de police fédérale

Vous devez remplir en ligne, imprimer et joindre à votre dossier le formulaire de la Police fédérale. Pour ce faire, cliquez sur ce lien.

2. Copiez votre

Rendez-vous dans votre magasin de photocopie préféré pour faire une photocopie complète passeport (toutes les pages) de votre passeport. N’oubliez pas non plus d’emporter votre passeport lorsque vous soumettez votre dossier à la police fédérale. Inutile de dire qu’il doit être valide !

3. Photos d’identité

Vous devrez fournir 2 photos d’identité en couleur dans Format 3×4, sur fond blanc. Le prix moyen de 8 photos de ce type se situe autour de 15 R $.

4. Certificat de naissance

Une copie de votre certificat de naissance est demandée, que vous pouvez demander en ligne ici. Vous devrez également penser à prendre l’original de la police fédérale. Attention, il doit être datant de moins de 90 jours au moment du dépôt de votre dossier.

5. Déclaration des « moyens de contact »

Celui-ci est un nouvel enfant dans la nouvelle procédure : vous devez déclarer votre « moyen de contact ». Pour ce faire, le plus simple est d’utiliser le modèle mis à disposition par la Police fédérale disponible en cliquant sur ce lien.

6. Extrait de casier judiciaire

Vous devrez fournir votre extrait de casier judiciaire que vous pouvez demander en ligne ici. Attention, il doit être datant de moins de 90 jours au moment du dépôt de votre dossier.

7. Déclaration de non-criminel

En plus de votre extrait de casier judiciaire, vous devez déclarer dans la langue locale que vous n’êtes pas un bandit en fuite. Nous vous proposons un modèle de Declaração de Antecedentes Criminais en cliquant ici, ou vous pouvez également utiliser le modèle mis à disposition par la police fédérale.

8. Certificat PACS ou União Estável

Il est là pour prouver votre union avec la personne de nationalité brésilienne, afin d’être dans les clous de la réunification familiale.

9. La pièce d’identité de votre conjoint

Le RG (équivalent de la carte d’identité) ou le passeport de votre namorado/a, nous vous conseillons d’en faire une copie et de le joindre à votre dossier.

10. Déclaration de résidence commune

Nous vous proposons un modèle de déclaration de résidence commune en portugais en cliquant ici. Joignez à ce document une preuve de résidence de votre conjoint, telle qu’une facture d’électricité ou une carte de crédit.

11. La capacité financière de votre conjoint

le cadre du visa permanent avec PACS ou União Estável comme base, votre conjoint devra déclarer et prouver qu’il est en mesure de vous soutenir pendant votre séjour au Brésil. Pour ce faire, il devra fournir les 2 documents suivants :

• Declaração de compromisso de manutenção (déclaration de capacité financière) : Ce document est une déclaration écrite par votre conjoint dans laquelle il s’engage à subvenir à vos besoins pendant votre séjour au Brésil. Nous vous proposons un modèle de Declaração de compromisso de manutenção en cliquant ici.
• Prova de meio de vida e de capacidade financeira  : Il s’agit d’un document prouvant que votre conjoint a la capacité financière de vous soutenir. Il s’agit généralement du contrat de travail et des bulletins de paie de votre conjoint.

12. Déclaration de « Pas de perte » de résidence permanente

Ici, vous et votre conjoint devra déclarer que vous n’êtes soumis à aucune des causes de perte de résidence permanente énoncées dans la loi brésilienne (Art. 135 du Decreto nº 9.199, de 2017).

13. Paiement des taxes de police fédérales

Et oui, parce que rien n’est gratuit dans ce monde, vous devrez payer 2 taxes :

• Autorisation de résidence (168,13 R $ – Code 140066)
• Emissão da Carteira de Registro Nacional Migratório (R$204.77 — Code 140120)

Pour payer ces taxes, rendez-vous sur le lien suivant, remplissez correctement les champs et cliquez sur Gerar Guia. Cela vous permettra de générer 2 reçus que vous devrez imprimer puis apporter à la banque de votre choix pour payer ces taxes. Pour chaque taxe, la banque vous remettra alors un document justifiant le paiement, que vous devrez joindre à votre visa permanent. dossier de candidature.

Traductions de documents et copies authentifiées

Pour la nouvelle procédure, le site Web de la police fédérale ne précise rien à ce sujet mais l’administration brésilienne est avide de documents de toutes sortes, il est parfois plus sûr d’avoir plus de documents qu’il n’en suffit pas pour éviter des allers-retours désagréables à la police fédérale.

Remarque : Après vérification auprès de l’administration brésilienne, tous les documents en français doivent faire l’objet d’une traduction assermentée, comme indiqué ci-dessous.

1. Traduction de documents

Un certain nombre de documents de votre dossier sont en français. Il est donc demandé de joindre une traduction assermentée. Les documents concernés sont les suivants :

• Votre certificat de naissance ;
• Votre extrait de casier judiciaire ;
• Votre contrat PACS (si vous avez choisi cette option).

Les traductions assermentées doivent être effectuées par l’intermédiaire d’agences de traduction… assermentées ! Et les prix peuvent varier. Alors soyez sachant que les traductions de votre acte de naissance ainsi que de l’extrait de votre casier judiciaire devraient coûter jusqu’à 200 R$ au total. Votre contrat PACS (2 à 3 pages) devrait vous coûter 250 R$ .

C’est à vous de faire votre petite enquête, mais nous pouvons vous conseiller l’agence de traduction ALA TRADUÇÕES. Située sur l’Avenida Paulista, l’agence est réactive et efficace.

2. Copies authentifiées

Pour protéger votre fichier, il peut également être utile de faire authentifier vos documents. Pour cela, allez dans votre cartório préféré !

Comme vous le savez probablement, le cartório a deux fonctions principales : faire des copies authentifiées de documents (cópias autenticadas) et authentifier les signatures (reconhecimento de firmas). Voici donc la liste des documents à valider :

>> Copies authentifiées :

• Votre certificat de naissance en français ainsi que sa traduction
• Votre Extrait de casier judiciaire français et sa traduction
• Votre contrat PACS et sa traduction ou votre contrat União Estável *
• Votre CPF ainsi que celui de votre conjoint (voir comment faire votre CPF dans l’article « Comment obtenir votre CPF au Brésil en une demi-journée ? «)
• Pièce d’identité de votre conjoint (RG)
• Le contrat de travail de votre conjoint

Si vous utilisez un União Estável, veuillez consulter notre article « PACS vs União Estável — Que choisir pour votre visa permanent au Brésil ? pour savoir quels documents supplémentaires doivent être fournis.

>> Authentification des signatures :

• Declaração de Antecedentes Criminal
• Déclaration de compromis de manipulation
• Déclaration de résidence commune
• Déclaration des « moyens de contact »
• Déclaration de « Pas de perte » de résidence permanente

La validation de tous ces documents devrait vous coûter environ 300 R$. C’est à vous de pour voir si ça en vaut la peine.

Soumettez votre dossier de visa permanent à la police fédérale

Vous avez donc tous les documents ? Dans ce cas, le grand moment est venu. Procurez-vous votre plus belle pochette en plastique, glissez-y tous vos documents et rendez-vous à l’unité de police fédérale de votre ville !

Important : après vérification auprès de l’administration brésilienne, il semble que votre conjoint doit être présent lors de la soumission de votre dossier à la police fédérale.

Si vous habitez à São Paulo (voir l’emplacement de l’unité de police fédérale ci-dessous), il n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous. Découvrez si vous vivez dans une autre ville car certaines unités de la police fédérale opèrent sur rendez-vous. Nous vous conseillons de vous y rendre lors de l’ouverture (8h30). Après avoir passé le premier filtre de la réception, rendez-vous directement au 3e étage du comptoir Permanência. Donnez votre jolie pochette au fonctionnaire de l’administration et si tout va bien, vous aurez droit à un billet avec un numéro vous demandant d’attendre votre tour. Après une bonne heure d’attente, vous serez appelé dans la pièce voisine pour qu’un autre beau fonctionnaire dessine votre portrait et prenne vos empreintes digitales.

Et voilà, vous avez votre protocole de visite permanente  ! Félicitations, vous avez fait le plus dur !

Le grand jour : Allez chercher votre RNM

Le protocole mentionné ci-dessus est valable pendant 60 jours, après quoi vous pourrez récupérer votre RNM auprès de la police fédérale. En fait, le délai peut être plus court et au bout d’un mois, vous pouvez aller vérifier l’état d’avancement de votre dossier via le lien suivant. Ce n’est pas très clair, mais il semble que la « Data de Expedição » correspond en fait à la date d’émission de votre RMN.

Pour retirer votre RNM, retournez à l’unité de police fédérale. Pour São Paulo, la billetterie se trouve toujours au 3e étage. Donnez votre protocole au fonctionnaire et attendez un appel pour retirer votre MNC.

Cela a été long, c’était dur, mais maintenant vous avez votre visa au Brésil. Félicitations !

N’hésitez pas à aider la communauté en laissant un commentaire pour raconter votre expérience et donner vos conseils !